Gli risposi: Prego,grazie a te. Ti voglio bene anche io.
È stata una giornata intensa e si è sentita la stanchezza alla fine della giornata. L'aiuto era essenziale per poter completare le ultime faccende domestiche. Il supermercato era luminoso e pulito, tutti i prodotti brillavano e la gente sorrideva. Alcuni bambini hanno rotto il silenzio dell'enorme spazio pieno di scaffali colorati. Addirittura, in questo paese io sono un'attrazione per i bambini - forse a causa della diversa fisionomia o perché gli ascolto con sorriso ... Il mondo dei bambini è così sincero e puro che mi conquista sempre. Come se cercassi la conferma di essere apprezzata proprio da queste creature pure e sincere. E quando accade, lo sento come un complimento della mia vita. Mi fa volare! A pochi passi dalla cassa vidi grandi, gioiosi, neri, luminosi,caldi e umili occhi di un ragazzo. Ah, mi sono ricordata! È il ragazzo di una certa età dal Bangladesh. In realtà avevo ricordato il suo sorriso, ricordavo la sua gentilezza. Gli ho chiesto la cortesia di caricare le mie scatole pesanti in macchina e gli ho dato qualche soldino. Mi disse che non c'e n'è bisogno, ma che accetta perche' lo aiuta molto e apprezza tantissimo il mio gesto.
Mi saluto' ancora: Grazie mille, ti voglio bene!
Prego, sorridendo gli risposi, anche io ti voglio bene. Rimasi lì io per qualche tempo .. Le mie lacrime mi bagnarono la bocca stretta. Emozione era li' e non potevo nasconderla. In momento ero diventata come un bambino o volevo diventare come uno di loro, puro e sincero. Sì lo vorrei essere sempre,
Amore.
ENGLISH
Thank you, I love you.
You are welcome! Thank you. I love you too.
It was a busy day and tiredness at the end of the day was felt. Help was essential to be able to complete the latest household chores. The supermarket was bright and clean, all the products shone and people were smiling. Some children broke the silence of the huge space full of colorful shelves. Actually, in this country I am an attraction for children - perhaps because of different physiognomy, or because I listen to them with a smile ... The world of children is so sincere and pure and it always conquers me. As if I sought confirmation of being appreciated by pure and sincere creatures. And when it does, I experience it as a compliment of my life.
It makes me fly! A few steps ahead at the casher I could see big, joyful, black, bright, warm and humble eyes Ah, I remembered! He is the boy of a certain age from Bangladesh. I had remembered his smile actually, I remembered his kindness. I asked him to load the heavy boxes in my car and I gave him some change. He told me there is no need, but this helps me and means a lot. Thanks a lot, I love you he said. You are welcome, smiling I replied, I love you too. I stayed there, for some time .. My tears started wetting my tight mouth. That was an emotion I could not hide. I had become like children or I wanted to become like them, pure and sincere. Yes, I would always like to be Love.
Comments